La filiale Borja a isolé le fond de la zone d’entraînement militaire de Müllheim avec le couteau de combat. Les mines sont enterrées sous la poussière et les pierres. Borja pousse la lame dans le sol avec un angle plat. Il veut retrouver la mienne (exercice) sur le côté, car le détonateur est situé en haut. En plus de Borja, trois soldats français Stoke.
L’Allemagne et la France ont présenté un marié d’infanterie conjoint, un soldat 5500, une association solide, fondée par Helmut Kohl et François Mitterrand. Le groupe est unique dans le monde entier. Les soldats doivent être formés ensemble, apprendre la langue du voisin et former une communauté. La brigade franco-allemande était autrefois destinée à un noyau d’une armée européenne.
En cette journée chaude en août, les soldats s’entraînent à sortir d’un champ de mines indemnes. Lion, un géant de la Picardia, obtient une tente hareng dans la main. Son camarade Théo de Marseille utilise une aiguille. Mathis, qui est né sur l’île des Caraïbes de Martinique, utilise également la méthode Hering. Les soldats devraient se libérer de la situation dangereuse avec des moyens simples.
Mathis a presque complètement coulé le hareng dans le sol et est tombé sur quelque chose de dur. Une mine ou une pierre? « Je ne pense pas qu’ils aient enterré les choses si profondément », murmure Lion.
Merz et Macron veulent se rapprocher
Les soldats appartiennent au personnel de la brigade et à la société de télécommunications. Vous assurez la communication. Les logisticiens, les experts en serveur et les administrateurs informatiques peuvent construire une bataille dans une forêt ou un sous-sol en peu de temps.
Lorsque l’Allemagne et la France ont fondé la brigade, ils ont accepté de s’approcher les uns les autres et de développer une culture stratégique commune. 36 ans plus tard, le chancelier Friedrich Merz et le président de la France Emmanuel Macron ont annoncé un redémarrage des relations franco-allemands. En particulier, la coopération devrait être plus importante en matière de sécurité. Mais qu’en est-il de la défense commune?
Il n’y a probablement pas de meilleur endroit que Müllheim dans le Markgräflerland pour répondre à cette question. La ville de près de 20 000 habitants est au pied de la forêt noire et est Garrison City depuis l’empire. En 1936, les nationaux socialistes ont construit une deuxième caserne à la pointe de la ville, où les vignobles commencent. Lorsque le commandant a regardé par la fenêtre, il a vu Alsace, à cinq kilomètres de là.
Dans cette caserne, maintenant nommée d’après Robert Schuman, le père fondateur de l’Union européenne, le personnel de la brigade franco-allemand est stationné. Depuis février 2025, elle est affectée au Corps de l’OTAN au nord-est dans la szczecine polonaise. Si la Russie attaque l’alliance, les soldats de Müllheim, y compris leurs réservoirs de vélo et Haubitzen, seraient en Lituanie, en Lettonie ou en Pologne dans quelques jours.
Un jeudi juin, les commandants les accueillent dans leur bureau. Le brigadier Christian Friedl et le colonel Nicolas Rivière dirigent l’association des troupes. Les deux sont des enfants de la guerre froide. Rivière rapporte sur les livres français et les films américains qui l’ont inspiré dans les années 1980 pour la profession de soldat. Friedl dit qu’en tant que jeune homme, il voulait prendre des responsabilités et avoir une arme à feu à la main. Rivière ajoute que Friedl est Jäger.
Avez-vous remarqué quelque chose du redémarrage des relations franco-allemands? « Nous avons lu le communiqué de presse », explique Friedl. « Ou que voulez-vous dire maintenant? » La coopération militaire s’est-elle intensifiée maintenant comment Merz et Macron l’ont annoncé? « Il faut du temps pour que les changements dans la brigade arrivent », explique Rivière. En logistique, dans les munitions, par exemple, on peut déjà bien coopérer. Les munitions allemandes et françaises sont transportées et stockées ensemble. Ce n’est pas nouveau. Déjà dans la guerre froide, l’OTAN a stocké ses munitions dans les dépôts communs.
L’utilisation courante des matériaux atteint les frontières où les Allemands et les Français utilisent différents systèmes d’armes et véhicules. Un soldat allemand est incapable de réparer une armure de roue française. Et les exigences de sécurité des Allemands peuvent ne pas servir les Français.
Friedl et Rivière rapportent des problèmes de matériel. La brigade attend un remplacement des ombres blindées allemandes qui ont été remises à l’Ukraine. Elle attend des pièces de rechange pour les cyclistes français âgés de 30 ans. Sur les appareils radio à hook. Sur les camions et l’équipement informatique afin de pouvoir utiliser un stand de bataille mobile.
Les Bundeswehr et l’armée française visent très différemment
L’ancien général français Dominique Trinquand a récemment déclaré à une anecdote qui aurait eu lieu il y a quelques années avant une éventuelle utilisation de la brigade. « Lorsque le Français sonne le coup de sifflet avec nous, nous montons dans l’avion », a déclaré Trinquand. Mais les Allemands auraient demandé: « Et les toilettes? »
Réaction de Friedl: « Je ne fais pas ces mots à moi. » Il n’obtient rien sur ses soldats. Rivière dit également: « Pure caricature ». Et pourtant, les Bundeswehr et l’armée française cochent très différemment.
Après le remboursement, les Bundeswehr ont développé le concept de leadership intérieur pour démocratiser l’institution. Le soldat est citoyen en uniforme. Si une ordonnance viole une loi, il est obligé de le refuser. Cela conduit parfois à des commandes à discuter et à vérifier d’abord.
Les Français se réfèrent parfois à leurs collègues allemands légèrement ennuyés comme des «officiers de défense». « Ce processus n’existe pas en France. Une commande est simplement effectuée », explique Benjamin Pfannes. L’historien a mené des entretiens avec les soldats de la brigade pour sa thèse de doctorat.
Pour déclencher une mine anti-personne, une charge de quelques kilogrammes est suffisante. Borja est tombé sur du métal avec le couteau. Un instructeur vient le louer. Il coupe une bouteille en plastique vide, remplit le sable et la place devant la mine. Bien sûr, vous pouvez également utiliser l’ensemble de marqueurs minières officiels, explique l’instructeur. Mais cela fonctionne également avec une bouteille en plastique. Au Mali, cela a souvent été fait.
Depuis sa fondation, la brigade franco-allemande a toujours été envoyée aux missions à l’étranger, par exemple aux Balkans ou en Afghanistan. Les Allemands et les Français se sont rarement battus côte à côte. En Afghanistan, la brigade était stationnée comme une association commune à Kaboul. Quand il est devenu plus dangereux dans la capitale, les Allemands sont allés dans le Kunduz plus calme.
Les terroristes de combat français, les Allemands se font mission de la paix
Des parties françaises de la brigade ont combattu au Mali contre les terroristes, tandis que les Allemands ont été utilisés dans le cadre d’une mission de paix des Nations Unies. C’est toujours le cas aujourd’hui: la France envoie la brigade au Liban, la Bundeswehr y utilise une Corvette, mais pas de soldats.
Les soldats français ont regardé attentivement comment la mine était marquée. Cependant, ils n’ont pas compris les explications de l’instructeur, leur allemand est limité à quelques morceaux. L’instructeur répète les phrases en anglais, qui à son tour traduit le Théo en français en ses deux camarades.
« Je voudrais apprendre le français », explique Borja. Le joueur de 26 ans travaille comme soldat informatique à Müllheim depuis un mois. Si un officier a un problème avec son ordinateur, Borja trouve une solution. Le Bundeswehr a financé sa formation.
Les soldats individuels peuvent suivre des cours de langue à Müllheim, qui est également unique sur un site de Bundeswehr. Time complet, vous apprendrez le français, l’allemand ou l’anglais sur trois mois.
Theo, Sergent français (correspond au levier), est avec la brigade depuis trois ans. Le joueur de 24 ans dit: « Je me suis retrouvé un peu ici depuis le hasard ». Et: « Nous apprenons beaucoup de nos camarades allemands. » Ensuite, l’instructeur presse un tube de crème solaire aux soldats. Appliquer, reposer à l’ombre, eau potable, la commande est.
« Les champignons poussent dans la forêt à côté de la zone d’exercice », explique Lion pendant la pause. Le sergent raconte comment les soldats en France ont attrapé et mangé un lapin dans un exercice. « Quelque chose comme ça peut vous sauver dans la guerre. » Son camarade Theo trouve, les rations alimentaires pour le terrain, les Français, bien sûr, ne sont pas si mal. Une seule variante ne fonctionne pas du tout: Tuna-gingwer.
Le fusil commun de Heckler & Koch
Plus tard, les soldats patrouillent sur la place. Un instructeur a caché des mines mannequin qui devraient être trouvées. Il y a un objet noir à côté d’un hangar. Borja regarde à travers la portée du fusil du G36, ce qui élargit le bouton noir 3,5 fois.
Les soldats français utilisent également le fusil des Allemands pendant cet exercice. Habituellement, ils tirent avec les Famas, l’ancien fusil standard de l’armée française. L’arme des années 1970 a une réputation légendaire, elle fonctionne également dans la poussière, la boue, la chaleur. Mais le fusil est désespérément dépassé.
L’armée française passe au fusil d’assaut HK416F depuis plusieurs années, mais n’est pas encore arrivé dans la brigade. En 2026, le Bundeswehr doit également obtenir ce nouveau fusil du fabricant d’armes Oberndorf Heckler & Koch.
Gardez la distance – dans le pire des cas, il en attrape un
L’objet noir suspect se révèle être un vieux gril lorsqu’il est avancé. Pour cela, les quatre soldats trouvent une mine de papillon, un corps explosif de qualité à la main avec des ailes qui peuvent être jetées par des avions. Lors des pellicules suivantes, ils négligent un fil étiré à travers l’herbe et déclenchent un piège explosif.
Philip Weidling, déjà chef de l’entreprise à l’âge de 30 ans, donne à ses soldats deux conseils pour les champs de mines: gardez vos distances, dans le pire des cas, il attrape l’un de vous. Ayez toujours un garrot à portée de main (une ceinture avec un bâillon qui arrête les saignements lourds). Weidling a étudié l’ingénierie à l’école militaire de Saint-Cyr et a terminé la formation en tant qu’officier. En France, dit-il, il est très important de durcir les soldats. Après des cours dans la jungle de Guyan avec de la nourriture et une privation de sommeil, rien ne le stressait rapidement.
Une demi-heure plus tard montre que l’on ne peut se préparer que dans une mesure limitée pour les horreurs d’une guerre. Les soldats se tiennent devant une table sur laquelle les masques à gaz, les filtres, les injecteurs, les comprimés se trouvent – l’équipement en cas d’attaque avec des armes nucléaires, chimiques et biologiques.
Un entraîneur français aiguise les soldats qu’ils doivent prendre des comprimés de pyridiostigmin devant une attaque de gaz empoisonnée non seulement. Ensuite, il y a une opportunité que 25% du cerveau continue de fonctionner. « Mieux muet que mort » (mieux stupide que mort), dit l’instructeur.
Les soldats créent une combinaison de protection et un masque à gaz. Le lion renifle menaçant. Théo tombe devant le capot. Mathis a fourré les gants sous ses manches, ils doivent se coucher au-dessus. L’instructeur le tire jusqu’à ce que tout se trouve. Dans l’équipement ABC, les soldats ont maintenant mis en place une radio, déterminez un point sur une carte, éloignez le G36 et les Famas. Les gros gants perturbent, la voix de l’autre ne doit guère être comprise à travers le masque. Lorsque vous discutez de l’exercice, le formateur conseille: utilisez des signaux manuels. Ensuite, cela fonctionne également avec la communication.
