Vérone – Les Jeux olympiques d’hiver en Italie se sont terminés par une cérémonie de clôture haute en couleurs. Les médias internationaux s’extasient sur la conclusion des Jeux :
Italie
« Corriere della Sera »: « La grande beauté des Jeux olympiques heureux. Maintenant le rideau est tombé. »
« La Gazzetta dello Sport »: « En résumé, les Jeux Olympiques ont été un succès pour l’Italie. Plus que ce à quoi nous nous attendions, sportivement, organisationnellement et émotionnellement. Les Italiens se souviendront d’eux comme d’un hiver au cours duquel nous nous sommes reconnus dans nos capacités et pas seulement dans nos faiblesses. »
« La Stampa »: « Les Jeux Olympiques de Milan-Cortina sont terminés. Nous nous en souviendrons longtemps. Ces jeux ont été un succès, aussi parce que nous oublions trop souvent que nous gagnons de temps en temps. »
Grande-Bretagne
« Guardian »: « Une charmante cérémonie de clôture met fin aux matchs de Milan et Cortina. Ce furent des matchs fantastiques. Merci Milan-Cortina. »
« Le Parisien » : « Le drapeau olympique entre les mains de la France, la flamme s’est éteinte. »
« Le Figaro » : « L’Italie a magnifiquement passé le relais à la France. (…) Milan, Cortina d’Ampezzo et l’Italie avaient des projets ambitieux, ont affronté des défis et ont connu des conflits internes, mais ont finalement organisé des matchs réussis. »
« Le Monde » : « Les Jeux Olympiques de Milan-Cortina sont terminés, le drapeau olympique sera transmis aux Alpes en 2030 ».
USA
« The Athletic »: « L’événement offrait quelque chose pour tous les goûts. Pour les amateurs de grand art et de symbolisme profond : personnages d’opéra emblématiques, costumes élaborés, chants d’opéra, acrobaties et danse. Pour ceux qui s’intéressent à l’histoire : des arches de pierre du premier siècle après JC. Et pour les amateurs de pyrotechnie : le feu. (…) Le changement d’ambiance était clairement perceptible – la compétition était terminée, les gagnants et les perdants étaient clairs, l’amour était trouvé et l’amour était perdu. Tout le monde semblait plus détendu. Ils ont apprécié le moment, le travail acharné a été fait. Un athlète allemand a été soulevé. par sa coéquipière et est entrée dans l’arène.
« NBC »: « Grande, grande Italie, tu as tenu parole. »
« CNN »: « Avec des drames, des sensations fortes, des moments de rire aux éclats et de nombreuses décisions de médailles passionnantes, ce furent des Jeux d’hiver qui resteront inoubliables. »
Autriche
« Couronne » : « Ciao, Italie ! Une cérémonie opulente met fin aux JO »
Espagne
« Marca »: « Les Jeux olympiques d’hiver de Milan-Cortina d’Ampezzo ont atteint leur apogée dans les arènes de Vérone, au son de l’opéra italien – avec le même éclat et la même perfection qui ont caractérisé l’ensemble de l’événement. »
