60 ans d’échange d’étudiants à Gerlingen: les garçons vivent l’amitié franco-allemand

Depuis plus d’un demi-siècle, les écoles de Gerlingen sont liées à celles de la ville jumelle française de Vesoul. Aucune trace d’ennui.



Leçons, programme sportif et rallye de la ville, Wilhelma, Schillerhöhe, Schloss Solitude and Fire Brigade: les étudiants de Gerlingen ont eu beaucoup pour une visite de la ville jumeau française de Vesoul. De sorte qu’aucune ennui ne survient pour que les invités voient autant que possible – et parce que cette année, les écoles de Vesoul et de Gerlingen ont été liées à 60 ans. Environ 40 élèves de Vesoul étaient impliqués dans la sous-subditection actuelle pour les échanges de sous-niveaux – les élèves de septième année de Collège Jean Macé et Collège René Cassin – et autant d’élèves de Gerlingen Junior High School et d’élèves du secondaire vieilli environ douze ans.

Dans le hall du Robert Bosch-gymnasium, les jeunes invités ont été accueillis peu de temps après leur arrivée. « Surtout aujourd’hui, la compréhension internationale est plus importante que jamais », explique Anja Frohnmaier de l’Office principal et culturel de l’hôtel de ville de Gerlingen. Les enfants âgés d’environ douze ans visiteraient des familles en France avec des représentants de l’administration de la ville et en apprendraient beaucoup sur les voisins européens. L’inverse, il est pratiqué de la même manière: la visite de Gerlinger à Vesoul a eu lieu au milieu de mars, trois semaines auparavant. Dans le passé, l’échange a pris deux semaines et était pendant les vacances d’été. Aujourd’hui, il y a trois jours dans les deux villes pendant l’école. « Même si la durée de l’échange est plus courte aujourd’hui, l’amitié n’est pas devenue moins », a déclaré Frohnmaier.

Tout le monde n’était pas enthousiaste à propos du rapprochement tout de suite

Ensemble, toutes les personnes impliquées dans l’échange d’étudiants ont inauguré un banc d’amitié franco-allemand sur lequel de nombreuses photos de souvenirs ont été prises et qui se trouvent alternativement à l’école secondaire et au lycée. Les enseignants de Gerlingen avaient également annoncé un concours dans lequel les élèves du côté allemand et français devraient recueillir autant de noms d’anciens participants à l’échange d’étudiants entre Gerlingen et Vesoul. La cérémonie de remise des prix a eu lieu avec les pompiers en avril. Anja Frohnmaier a déclaré qu’un ancien enseignant s’était également inscrit auprès des Gerlingers, qui étaient impliqués dans les trois premiers échanges d’étudiants en 1965, 1966 et 1967.

Les participants à l’échange étudiant ont inauguré un banc d’amitié franco-allemand. Le maire de Gerlingens, Dirk Oestringer, est entre les professeurs allemands et français. Photo: Ville de Gerlingen

L’année dernière, il y a 60 ans, la ville de Gerlingen a signé le partenariat avec la ville française de Vesoul. À cette époque, tout le monde n’était pas enthousiaste à propos de l’approche franco-allemand. Beaucoup de conseils municipaux qui étaient un participant de la guerre lui-même étranglé avec les nouveaux amis de l’Allemagne. Après la tension initiale et le scepticisme, le partenariat a prospéré à partir de ce moment. L’anniversaire a été célébré dans les deux villes.




Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *