Jeux d’été à Paris : une nouvelle médaille d’or en dressage pour l’Allemagne – et une médaille d’argent en plus

L’Allemagne reste déterminée à remporter l’or en dressage. Un jour après la victoire par équipe, Jessica von Bredow-Werndl a de nouveau été sacrée double championne olympique. Isabell Werth peut aussi faire la fête.

Versailles – Tremblante, Jessica von Bredow-Werndl a regardé sur un écran de télévision la dernière chevauchée du concours, puis la cavalière de dressage a sauté dans les bras de son mari Max. Les célébrations ont commencé dans la zone d’échauffement après leur deuxième médaille d’or. La jeune femme de 38 ans a remporté l’individuel avec sa jument, comme elle l’avait fait la veille avec l’équipe, et a été sacrée reine du dressage des Jeux Olympiques dans les jardins du château de Versailles. Isabell Werth a décroché l’argent avec Wendy.

« Je suis tout simplement touchée, incroyablement reconnaissante et bouleversée », a déclaré von Bredow-Werndl à ARD et a fait l’éloge de sa jument de 17 ans : « Je lui ai fait confiance, elle m’a fait confiance, c’était encore une fois la symbiose parfaite. Elle l’a J’ai laissé mon cœur là-dedans pour moi. »

La gagnante a dû s’inquiéter quelques minutes après sa fantastique course car la dernière cavalière était Cathrine Laudrup-Dufour en freestyle. Elle était sortie du stade bouillonnant, rayonnante, louant son Dalera et criant : « J’espère que ça suffit. » Oui, c’était suffisant. Parce que le Danois a commis une erreur. Pour von Bredow-Werndl, c’était une répétition de la double victoire de Tokyo.

Werth : « Dépasse mes attentes »

Et il y a même eu deux médailles allemandes en individuel, puisque Werth a également brillé avec Mendy. « Les matchs sont tout simplement fantastiques », a commenté Werth. « Repartir ici avec l’or et l’argent est au-delà de mes attentes. Et puis cette atmosphère, c’est incroyable et fanatique. »


Les deux concurrents allemands ont célébré ensemble le double succès, ce qui a également été le cas à Tokyo. « Je suis extrêmement heureux », a commenté le vainqueur : « C’était bien sûr notre rêve que nous soyons à nouveau sur le podium ensemble. Nous en avons parlé hier, c’est incroyable. »



Dalera a dansé dans l’arène

Von Bredow-Werndl a laissé sa Dalera danser à nouveau en style libre. L’homme de 38 ans et la jument ont enchaîné des éléments des plus hauts niveaux de difficulté pour créer un medley de chanson française. Après sa performance exceptionnelle, elle a essuyé une larme de ses yeux.

Mais Werth a également réalisé une autre performance de gala en style libre. La femme de Rheinberg de 55 ans a fait vibrer les quelque 15 000 spectateurs du stade Stahlrohr de Versailles avec un pot-pourri autour de la chanson câline « Mandy » de Barry Manilow, qui a été remplacée par « Wendy » à cause de sa jument. Après le trajet, elle a montré son poing et rayonnait.

Pas le temps de célébrer

La veille, Werth et von Bredow-Werndl avaient déjà remporté une médaille d’or par équipe avec Frederic Wandres. Il n’y avait pas beaucoup de temps pour faire la fête, car la préparation pour le style libre a commencé ce soir-là, au cours de laquelle les deux cavaliers allemands sont devenus concurrents – et ont tous deux remporté une médaille chacun.

Werth avait déjà réalisé quelque chose d’unique avec l’équipe avec une victoire très fine. Elle est devenue la médaillée du record d’Allemagne. Le record olympique de Werth comprend désormais huit médailles olympiques d’or et six d’argent. La canoéiste Birgit Fischer est la numéro deux allemande ; elle a remporté huit médailles d’or olympiques et quatre médailles d’argent au cours de sa carrière. « C’est donc très, très spécial », a-t-elle déclaré à propos de son record olympique. « Bien sûr, cela me rend fier. » Elle a annoncé : « Je vais bientôt sortir boire un verre avec Birgit. Nous avons tous les deux vraiment accompli quelque chose. »

« Sueur de sang et d’eau »

Le chemin vers la victoire record, la 15e médaille d’or par équipe allemande aux Jeux Olympiques, a été très particulier. Parce que c’était plus proche que jamais auparavant – et Werth l’avait déjà radié parce que von Bredow-Werndl avait montré des faiblesses inhabituelles dans le Grand Prix Spécial. « Nous avons mal calculé, sommes allés aux écuries et avons pensé que ce n’était pas suffisant », rapporte Werth : « Je pensais que c’était juste fini. »

Lorsque les acclamations ont éclaté dans le stade, « nous avons dû y retourner », a déclaré Werth et a ajouté avec un sourire: « Quelqu’un d’autre a dit que le dressage était ennuyeux. » Le cavalier expérimenté a admis : « Nous ne nous attendions pas vraiment à un tel thriller. Nous avons transpiré du sang et de l’eau. »

« Ça ne marche pas, ça n’existe pas »

La carrière unique de Werth a commencé aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone, où elle a remporté l’or par équipe avec Gigolo. Quatre ans plus tard, elle a célébré la double médaille d’or avec le même cheval. Elle a remporté d’autres médailles d’or avec les chevaux Satchmo, Weihegold et Bella Rose. Le palmarès exceptionnel de Werth comprend également neuf titres mondiaux. « Cette persévérance pendant toutes ces années est incroyable », s’enthousiasme son coéquipier Frédéric Wandres : « Ça ne marche pas, ça n’existe pas. »

Wandres est également rentré chez lui à Hagen, dans la région d’Osnabrück, avec de l’or. Mais en individuel, le joueur de 37 ans doté du Bluetooth n’avait aucune chance de monter sur le podium. L’entraîneur national lui a dit avant d’arriver : « N’oublie pas, tu es champion olympique depuis hier. » Il a donc apprécié le freestyle.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *