Ce joyau du Sud-Ouest est comparé à la Toscane – et pourtant presque personne n’y va