Cette année, lors d'une journée secrète, un train en provenance de France est censé amener à Philippsburg des déchets nucléaires hautement radioactifs dans des conteneurs Castor. Là où la centrale nucléaire déclassée est actuellement en cours de démantèlement. La ville porte plainte, les militants protestent.
Déchets nucléaires hautement radioactifs en train depuis la Normandie, à travers la France, à travers la frontière allemande et jusqu'au centre de stockage provisoire de déchets nucléaires...