La chance et la malchance se côtoient devant le château. Christoph Wahler tombe de cheval, ce qui coûte du métal précieux à l'équipe allemande. Mais sur le plan individuel, l’or attend Michael Jung.
Paris - Les larmes aux yeux et à pied, le cavalier de concours complet Christoph Wahler a quitté les jardins du château de Versailles. Lorsqu'il est tombé avec le cheval Carjatan, son rêve de médai...