Diner en Blanc à Weissach: L’amitié franco-allemand est vécue ici



« L’amitié signifie la paix », dit Christophe Marie-Brouilly en un mot. Les gens qui sont chaleureusement enthousiastes à l’idée de se battre et ne se battent pas. Le membre du conseil municipal de Marcy L’Etoile et représentant du partenariat avec Weissach (District of Böblingen), qui existe depuis 1998, est un défenseur décisif des liens directs entre les gens. « Il est important pour nous de garder l’amitié entre nos communautés et les gens en vie, nous ne devons pas oublier qu’il y a eu d’autres fois. »

Même si presque personne des participants à la réunion du partenariat, qui a eu lieu le long week-end de l’Ascension à Weissach, a toujours vécu les guerres dévastatrices entre les peuples eux-mêmes, ils en ont été informés par les parents et les grands-parents.

Ennemi arc est uniquement disponible dans des livres d’histoire

Pour de nombreux jeunes, cependant, ce n’est qu’un cas pour les leçons d’histoire 80 ans après la fin de la guerre. « Avec notre engagement, nous voulons également laisser quelque chose de positif pour les jeunes », explique Christophe Marie-Brouilly. Pour cette raison, l’échange actuellement gaspillé de jeunes doit être relancé. Une réunion des étudiants au siège du Parlement européen à Strasbourg est prévue pour l’année prochaine.

Il considère à peine les barrières linguistiques comme un obstacle pour l’échange entre elles. « Nous parlons beaucoup au cœur. » C’est pourquoi il organise des contacts réguliers avec un certain nombre de citoyens de Marcy L’Etoile, qui est situé dans la région de Lyon, ainsi que les membres de Weissach de l’Association du partenariat, dont de nombreuses amitiés personnelles ont depuis longtemps émergé.


Cela comprend la participation annuelle en alternance d’une délégation dans l’une des sept heures de voiture, des partenariats. Weissach organisait à nouveau cette année. 34 amis de Marcy L’Etoile, un endroit avec environ 3800 habitants et donc environ la moitié aussi grand que Weissach et Flacht se sont réunis pour actualiser les relations, pour vivre de nouvelles choses, pour célébrer et pour établir des contacts. Le programme comprenait des visites à Waldenbuch chez Ritter Sport et le Museum of Everyday Culture. Samedi soir, il y avait un grand festival de partenariat dans l’ancienne usine de tricot.

Tout en blanc dans l’usine de tricotage

Et avant le départ de dimanche, le Diner en Blanc était sur le programme, une tradition de la France, qui trouve également de plus en plus de supporters dans ce pays. L’année dernière, cela devait être dû à la météo, cette année, il a été transféré à l’usine de tricot. Environ 80 invités vêtus de blanc festif sont assis ensemble à de grandes tables, des plats et des discussions avec les voisins qui sont depuis longtemps devenus amis au fil des ans, comme Hermann le dit Groß en vue de la société animée.

L’homme de 74 ans a façonné le partenariat des communautés depuis le début et, depuis 2006, il est le premier président de la Weissach Association. Pour les activités du «jumelage», comme le partenariat en français est appelé, la communauté fournit à l’association un budget chaque année. Aucun argent ne doit être dépensé ici ni en France pour les frais d’hôtel. « Nous avons toujours trouvé des hôtes privés pour tout le monde », a déclaré Hermann Groß.

Christel Schalck, qui vient d’Alsace et vit à Marcy L’Etoile, dit: « Nous sommes dans la même famille à Weissach depuis 24 ans et sommes depuis longtemps amis. Nous espérons que cela continuera depuis longtemps. »

En attendant, le Diner en Blanc, qui se déroule traditionnellement dans les lieux publics en France, touche à sa fin, et il y a un esprit d’optimisme. Le long voyage de retour au sud de la France est imminent. « Il y a un peu de mélancolie chaque fois quand il s’agit de dire », admet Hermann Groß. Et puis lui et Christophe Marie-Brouilly parlent d’un projet dans lequel les deux communautés aident ensemble une communauté en proie à la guerre en Ukraine.



Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *