Funérailles : Oh, mon cher Mario – adieu à Adorf à Munich

Munich – C’était un homme avec de l’attitude, curieux jusqu’au bout, divertissant mais aussi sérieux et mélancolique et avec une « boîte de vie si pleine ». Lors d’une cérémonie commémorative en l’honneur de Mario Adorf à Munich, parents et compagnons ont partagé leurs souvenirs du grand acteur décédé à l’âge de 95 ans.

L’actrice Iris Berben a commencé son éloge funèbre dans l’église Saint-Michel par les mots « Oh, mon cher Mario ». « Pour moi, tu as toujours été complice de l’art, complice de la vie », a-t-elle déclaré, expliquant qu’Adorf lui avait envoyé un colis quelques semaines avant sa mort – avec une statue en bronze de Moïse avec les dix commandements. Elle estime que c’était sa façon de l’encourager et de lui demander de continuer à être vigilante et de transmettre les messages qu’il défendait également.

« Merci beaucoup, papa – pour tout »

D’autres personnes l’ont également décrit, en ce bel après-midi de printemps à Munich, comme un homme politique pour qui le «plus jamais ça» était considéré comme un paradigme irréfutable.» « Son héritage pour moi et pour nous tous » a été « d’observer de très près où la paix, la liberté et la cohésion sociale sont en danger – et ensuite de faire quelque chose pour y remédier », a déclaré Stella, la fille d’Adorf, dans son éloge funèbre, qu’elle a terminé par les mots « Merci beaucoup, Mario, merci beaucoup, papa – pour tout ».

Selon ses propres mots, Axel Milberg, collègue d’Adorf, s’est souvenu d’un déjeuner avec Adorf et sa femme Monique à Paris fin 2024, lorsque le couple, qui vivait ensemble depuis tant de décennies, marchait dans les rues de Paris, les bras l’un dans l’autre – souriant « comme s’ils étaient du poisson frit ». Adorf aimait beaucoup parler, a déclaré Milberg. « Mario se souvenait de tout – et je voulais tout savoir. »


« Déjà ? Pourquoi ? C’était si beau »

L’éditeur d’Adorf, Helge Malchow, a lu une nouvelle que l’acteur et écrivain avait écrite peu de temps avant sa mort et a évoqué ses propres erreurs d’adolescent dans les « bottes brunes » des Jeunesses hitlériennes. Le « regard autocritique » de l’acteur prouve son « incorruptibilité et sa sincérité ».



Michael Stark, manager de longue date d’Adorf, qui a décrit l’acteur comme son meilleur ami, a partagé les mots d’adieu personnels de l’homme de 95 ans : « Ce n’est que le moment venu que nous réalisons que nous avons pensé que nous étions immortels toute notre vie », a-t-il récemment écrit – et qu’il voulait accepter la fin sans se plaindre et sans dire « Déjà ? Pourquoi ? C’était si beau ».

Funérailles à Munich, enterrement à Saint-Tropez

Adorf est décédé en France le 8 avril à l’âge de 95 ans. Il possédait également un appartement à Munich, mais il ne sera pas enterré dans la capitale bavaroise, mais sur la côte méditerranéenne française, dans la station balnéaire sophistiquée de Saint-Tropez. La veuve d’Adorf, Monique Faye, est originaire du sud de la France. Le couple vivait à Paris et Adorf y mourut également.

Outre son épouse Monique et sa fille Stella, des célébrités telles que Senta Berger, Günter Netzer, Veronica Ferres et David Dietl sont également venues à l’église Saint-Michel de Munich. Ensuite, selon les médias, nous devions nous rendre à une réception à l’hôtel de luxe Bayerischer Hof – où Adorf a filmé peut-être sa scène la plus célèbre au bord de la piscine pour la série « Kir Royal » d’Helmut Dietl.

« Bien sûr, certains regretteront que je ne sois plus là. Pendant quelques jours, quelques semaines, jusqu’à ce que la vie quotidienne revienne », a écrit Adorf, selon son manager. « Lirum, cuillère de larum. »